Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

farti

farti/ˈfar.ti/

Officieel woord (Fundamento)

farti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich voelen, het maken’.

Betekenis

zich voelen, het maken (gezondheid)

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

zich voelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: het doen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esti en bona aŭ malbona stato, rilate al la funkcioj de la organismo
    • kiel vi fartas?
    • kiel vi volas, amiko, respondis la soldato, fartu bone (vd adiaŭ)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈfar.ti/
Lettergrepen
FAR·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. fartstamfarti
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffarti
tegenwoordige tijdfartas
verleden tijdfartis
toekomende tijdfartos
voorwaardelijke wijsfartus
gebiedende wijs (volitief)fartu
actief deelwoord · voortdurendfartanta
actief deelwoord · voltooidfartinta
actief deelwoord · aanstaandfartonta

Voorbeeldzinnen

  • Vi pli bone fartas, ol mi.Je bent in een betere conditie dan ik. #429253
  • Kiel fartas via pli juna fratino?Hoe gaat het met je jongere zus? #438723
  • Bonan tagon, Georges. Kiel vi fartas?Dag Georges. Hoe gaat het? #444748

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fart-

In andere talen

Englishfare
Españolestar de salud
Portuguêspassar (de saúde), andar, estar (bem ou mal de saúde)
Françaisaller, se porter
Deutschsich befinden, sich fühlen, gehen (Befinden)
Polskimieć się, miewać się, czuć się
Русскийчувствовать себя, поживать
Українськаматися, почувати себе, поживати
Češtinadařit se, mít se, vést se
Slovenčinamať sa
Magyarérzi magát
日本語~の健康状態である
Românăsimți se
Catalàestar, anar
Bahasa Indonesiamenjalani hidup, membawa diri
Беларускаямецца, пачувацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.