Slovník · sloveso
farti
farti/ˈfar.ti/
farti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mít se, dařit se“.
Význam
mít se, dařit se
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
dařit semít sevést se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: vyjít, vycházet
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Esti en bona aŭ malbona stato, rilate al la funkcioj de la organismo
- kiel vi fartas?
- kiel vi volas, amiko, respondis la soldato, fartu bone (vd adiaŭ)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈfar.ti/
- Slabiky
- FAR·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fartkořenfarti
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | farti |
|---|---|
| přítomný | fartas |
| minulý | fartis |
| budoucí | fartos |
| podmiňovací | fartus |
| rozkazovací | fartu |
| činné příčestí · probíhající | fartanta |
| činné příčestí · dokončené | fartinta |
| činné příčestí · nastávající | fartonta |
Příklady vět
- Saluton, mia amiko. Kiel vi fartas?Zdravíčko, kamaráde. Jak se daří? #2345592
- "Kiel vi fartas?" "Mi fartas bone, dankon.""Jak se máš?" "Mám se dobře, díky." #428957
- He, Bill, kiel vi fartas?Zdar Bille, jak je? #504101
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | fare |
|---|---|
| Español | estar de salud |
| Português | passar (de saúde), andar, estar (bem ou mal de saúde) |
| Français | aller, se porter |
| Deutsch | sich befinden, sich fühlen, gehen (Befinden) |
| Polski | mieć się, miewać się, czuć się |
| Русский | чувствовать себя, поживать |
| Українська | матися, почувати себе, поживати |
| Nederlands | zich voelen |
| Slovenčina | mať sa |
| Magyar | érzi magát |
| 日本語 | ～の健康状態である |
| Română | simți se |
| Català | estar, anar |
| Bahasa Indonesia | menjalani hidup, membawa diri |
| Беларуская | мецца, пачувацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.