Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

idioto

idioto/i.diˈo.to/

Officiële stam idiot- (1. Oficiala Aldono, 1909)

idioto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘idioot’.

Betekenis

idioot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: domkop, nar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo tute ne inteligenta, malsaĝega (kutime uzata kiel insulto, blasfemo)
    • efektive, ili diras, la tuta mondo tiam konsistis el idiotoj
    • ĉu mi ne rajtas paroli kaj diri la veron en mia propra domo! diablaj idiotoj vi estas !
  2. Homo senigita je inteligenteco pro cerbaj difektoj
    • alkoholismo ĉe la patro igas ofte la infanojn idiotoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/i.diˈo.to/
Lettergrepen
i·di·O·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. idiotstamidioto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpidiotoidiotoj
lijdend voorwerp (-n)idiotonidiotojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi prenas min por idioto?Neemt ge mij voor een idioot? #522049
  • La mondo estas plena de idiotoj.De wereld is vol dwazen. #572364idiotoj → idioto: idioot
  • La mondo estas plena je idiotoj.De wereld loopt vol met idioten. #1324452

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishidiot
Españolidiota
Portuguêsidiota
Françaisidiot, abruti, imbécile, crétin
DeutschIdiot, Dummkopf, Hohlkopf
Polskiidiota, głupek
Русскийидиот, болван
Українськаідіот, ще йолоп, бовдур, бевзь
Češtinablbec, idiot
Slovenčinahlupák, idiot
Magyarhülye, ostoba, gyengeelméjű, idióta
中文傻子
日本語重度知的障害者
Българскиидиот
Svenskaidiot
Catalàidiota
Bahasa Indonesiaidiot, tunagrahita
Беларускаяідыёт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.