Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

makzelo

makzelo/makˈze.lo/

Officiële stam makzel- (Fundamento, 1905)

makzelo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kaak’.

Betekenis

kaakkaaksbeen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ĉiu el la du ostopecoj de la buŝo de vertebruloj, en kiuj estas fiksitaj la dentoj kaj kiuj servas por maĉi aŭ por kapti manĝaĵon
    • de bovo aŭ ŝafo oni donu al la pastro la ŝultron kaj la makzelojn kaj la stomakon
    • paro da makzeloj

    onderdelen: mandiblo

  2. Unu el pluraj moveblaj etendaĵoj de aparato (ekz-e ŝraŭbtenilo, tenajlo) por teni prilaboraĵon, borilon ks
    • trimakzela ĉuko
    • lokigante la mezuratan aĵon inter la makzeloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/makˈze.lo/
Lettergrepen
mak·ZE·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. makzelstammakzelo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmakzelomakzeloj
lijdend voorwerp (-n)makzelonmakzelojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝia makzelo doloris pro la oscedo.Haar kaak deed pijn van het gapen. #11807037
  • Mia makzelo doloras.Mijn kaak doet pijn. #2342414

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishjawbone
Españolmaxilar
Portuguêsmaxilar
Françaismachoire
DeutschKiefer, Spannbacke
Italianomascella
Polskiszczęka
Русскийчелюсть
Українськащелепа, щелепна кістка, щока, кулачок
Magyarállkapocs, állcsont
中文颌
日本語顎
Българскичелюст
Svenskakäke
Catalàmaxil·lar, mandíbula, mandíbula (d'unes tenalles o d'altres instruments)
Bahasa Indonesiamakzelo
Беларускаясківіца, заціскная губа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.