Woordenboek · zelfstandig naamwoord

oblato

oblato/oˈbla.to/

oblato is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ouwel’.

Betekenis

ouwel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: wafel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Speco de hostio el nefermentinta panpasto, uzata de romkatolikoj, armenoj kaj pliparto da protestantaj konfesioj.
Speco de kapsulo formita per kovraĵo el amelo aŭ alia simila substanco, en du partoj kunpremitaj, kaj entenanta pulvoran medikamenton
- preni ĥininon en oblatoj.
zie ook: kapsulo, pastelo, pilolo, premaĵo, tablojdo
kapsulo
zie ook: kapsulo, pastelo, pilolo, premaĵo, tablojdo
Disketo maldika, bakita el faruno kaj akvo, kaj servanta kiel bazo por tortoj kaj similaj frandaĵoj.
Malgranda disketo el glukovrita papero aŭ glua maso, destinita por sigeli leterojn aŭ kunglui paperojn
- Tatjana kun suspir' finstrekas; ⫽ Enmane tremas la leter'; ⫽ Oblato rozkolora sekas ⫽ Sur brula lango [...] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	enkelvoud	meervoud
onderwerp	oblato	oblatoj
lijdend voorwerp (-n)	oblaton	oblatojn

Oblato estas pli facile englutebla ol tablojdo.Een ouwel kan je gemakkelijker doorslikken dan een tablet. #6010146

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	wafer, starch capsule, seal
Português	obreia, oblata
Français	oublie (rel.), cachet (pharm.), fond de tarte, cachet (en pain à cacheter)
Deutsch	Oblate
Italiano	ostia (rel.), cachet, cialdino, compressa
Polski	opłatek
Русский	облатка, корж
Українська	облатка
Čeština	vaginální čípek
Slovenčina	vaginálny čipok
Magyar	ostya
中文	威化饼乾
日本語	オブラート, 聖餅
Svenska	oblat
Català	hòstia (rel), oblia, neula, segell
Беларуская	аблатка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.