Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

rafini

rafini/raˈfi.ni/

Officieel woord (Fundamento)

rafini is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘raffineren’.

Betekenis

raffinerenverfijnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ĥemie plipurigi substancon per iaj procedoj
    • rafini sukeron, petrolon, oleon
    • latuno […] rafinita en forno
  2. Plidelikatigi, plisubtiligi
    • rafini sian stilon
    • je la vido de la lumoj, de hederornamitaj kruĉoj, de vinoj, glacitenataj en neĝa litaĵo kaj de rafinitaj manĝoj, gajiĝis la koroj de la festenantoj

    zie ook: poluri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/raˈfi.ni/
Lettergrepen
ra·FI·ni
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rafinstamrafini
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefrafini
tegenwoordige tijdrafinas
verleden tijdrafinis
toekomende tijdrafinos
voorwaardelijke wijsrafinus
gebiedende wijs (volitief)rafinu
actief deelwoord · voortdurendrafinanta
actief deelwoord · voltooidrafininta
actief deelwoord · aanstaandrafinonta

Voorbeeldzinnen

  • Instruado rafinas la homon.Onderwijs verfijnt de mens. #12978768

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rafin-

  • -i

    rafini

  • -it- gedaan (passief, verleden)

    rafinita

In andere talen

Englishrefine
Españolrefinar
Portuguêsrefinar
Françaisraffiner
Deutschraffinieren, verfeinern
Polskiczyścić (chem.), rafinować
Русскийрафинировать, очищать
Українськарафінувати, очищати, робити більш витонченим, вишуканим
Češtinabýt mazaný, být rafinovaný, chytračit
Slovenčinabyť rafinovaný, chytráčiť
Magyarfinomít, kifinomít
中文炼
日本語精製する
Българскирафинирам
Catalàrefinar
Беларускаярафінаваць, ачышчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.