Woordenboek · werkwoord
senkuraĝigi
senkuraĝigi/sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
Officiële stam kuraĝ- (Fundamento, 1905)
senkuraĝigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontmoedigen’.
Betekenis
ontmoedigen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Senigi je kuraĝo, timigi, deadmoni, malinstigi
- lia malsukceso tute senkuraĝigis lin
- Vanderlieb eĉ ne malkuraĝigis la senoficialajn vizitojn de Fred Kaŭser .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sen.ku.raˈdʒi.ɡi/
- Lettergrepen
- sen·ku·ra·ĜI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- senstam
- kuraĝstamkuraĝo
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | senkuraĝigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | senkuraĝigas |
| verleden tijd | senkuraĝigis |
| toekomende tijd | senkuraĝigos |
| voorwaardelijke wijs | senkuraĝigus |
| gebiedende wijs (volitief) | senkuraĝigu |
| actief deelwoord · voortdurend | senkuraĝiganta |
| actief deelwoord · voltooid | senkuraĝiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | senkuraĝigonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiel eblas senkuraĝigi tiujn grupojn?Hoe kunnen die groepen worden ontmoedigd? #5151488
- Ni ne senkuraĝigu Tomon!Ontmoedig Tom niet! #3531088
- Ne provu senkuraĝigi min.Probeer mij niet te intimideren. #5044599senkuraĝigi: ontmoedigen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | discourage, intimidate, put one down |
|---|---|
| Español | desanimar, desalentar, desmoralizar |
| Français | décourager |
| Deutsch | entmutigen, verängstigen |
| Polski | odstraszać, onieśmielać, zniechęcać, zrażać |
| 中文 | 吓人 |
| 日本語 | 勇気を失わせる |
| Română | speria, descuraja, intimida |
| Català | desanimar, descoratjar, desencoratjar, desmotivar |
| Bahasa Indonesia | menakuti |
| Беларуская | пазбаўляць сьмеласьці, адахвочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.