Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

sorĉisto

sorĉisto/sorˈtʃis.to/

Officiële stam sorĉ- (Fundamento, 1905)

sorĉisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘tovenaar’.

Betekenis

tovenaar

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Magiisto, kiu agas per sorĉoj
    • li sendis kaj vokigis ĉiujn sorĉistojn de Egiptujo kaj ĉiujn ĝiajn saĝulojn, kaj Faraono rakontis al ili sian sonĝon, sed neniu povis signifoklarigi ĝin
    • tio estas sorĉisto […] li sorĉe plenigis la tutan fornon per rostaĵo, fiŝo kaj kuko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/sorˈtʃis.to/
Lettergrepen
sor·ĈIS·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sorĉstamsorĉo
  2. istachtervoegselberoep, aanhanger
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsorĉistosorĉistoj
lijdend voorwerp (-n)sorĉistonsorĉistojn

Voorbeeldzinnen

  • La sorĉisto evidentiĝis esti ano de sekto.De tovenaar bleek bij een sekte te zitten. #10088180
  • Tomo maskovestis sin en sorĉiston.Tom ging als tovenaar verkleed. #13001171
  • Ĉu vi estas sorĉisto?Ben je een tovenaar? #1209766

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sorĉ-

In andere talen

Englishsorcerer, witch
Françaissorcier
DeutschZauberer, Hexer, Hexe
Polskiczarodziej, czarnoksiężnik
Русскийколдун, чародей, волшебник
Українськачаклун, чарівник
中文巫婆
日本語魔法使い
Българскивълшебник, магьосник
Bahasa Indonesiapenyihir, dukun, tukang sihir, bomoh
Беларускаячараўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.