Woordenboek · werkwoord
transsorĉi
transsorĉi/transˈsor.tʃi/
Officiële stam sorĉ- (Fundamento, 1905)
transsorĉi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘omtoveren’.
Betekenis
omtoveren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Transformi per sorĉo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /transˈsor.tʃi/
- Lettergrepen
- trans·SOR·ĉi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | transsorĉi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | transsorĉas |
| verleden tijd | transsorĉis |
| toekomende tijd | transsorĉos |
| voorwaardelijke wijs | transsorĉus |
| gebiedende wijs (volitief) | transsorĉu |
| actief deelwoord · voortdurend | transsorĉanta |
| actief deelwoord · voltooid | transsorĉinta |
| actief deelwoord · aanstaand | transsorĉonta |
Voorbeeldzinnen
- La sorĉistino transsorĉis Tomon en muson kaj Manjon en katon por amuzi sin.De heks heeft Tom voor de lol in een muis omgetoverd en Mary in een kat. #11834970transsorĉis → transsorĉi: omtoveren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | transform, transfigure, transmutate |
|---|---|
| Français | changer (par magie) |
| Deutsch | verzaubern |
| Polski | zmieniać, zaklinać, przemienić czarami |
| Русский | превратить (с помощью колдовства) |
| Українська | зачаровувати, перетворювати у щось |
| Magyar | elvarázsol |
| 中文 | 施魔法 |
| 日本語 | 魔法で変える |
| Български | превръщам (в нещо чрез магия) |
| Bahasa Indonesia | mengubah dgn sihir, menyihir (agar berubah) |
| Беларуская | перавярнуць (праз чараўніцтва) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.