Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

sugesto

sugesto/suˈɡes.to/

Officiële stam sugest- (9. Oficiala Aldono, 2007)

sugesto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘voorstel’.

Betekenis

voorstelsuggestie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Propono, konsilo (ideo, plano, ktp)
    • laŭ sugesto de Hagaj, li kaj lia sinjoro estis tute same vestitaj, por povi pli efike superruzi eventualajn persekutantojn, neordinara simileco de eksteraĵo faris tion praktika sugesto
    • observado de la supraj sugestoj certe reduktos la misprezentojn
  2. Propono, konsilo
  3. Opiniesprimo
    • mi pensas, ke mi ne multe ŝanĝis mian sintenon post mia sugesto, en Notlibro de Praktika Esperantisto, en 1932, ke la serioza literaturo estas surogato de la religio […] ŝia sugesto, ke la serioza verkisto havas la rajton priskribi la vivon tiel, kiel li ĝin observas, estas komento de idealista poetino
    • eble iu leganto de Monato povas respondi al ĉi tiuj demandoj, aŭ havas sugestojn ĉi-rilate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/suˈɡes.to/
Lettergrepen
su·GES·to

Woordopbouw

  1. sugeststamsugesto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsugestosugestoj
lijdend voorwerp (-n)sugestonsugestojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi havas pli bonan sugeston?Heb je een beter voorstel? #1322225
  • Via sugesto estos malakceptata de la instruisto.Uw voorstel zal door de leraar verworpen worden. #1583702
  • Mi demandis Tomon, ĉu li havas sugestojn.Ik heb Tom om suggesties gevraagd. #5084022

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sugest-

In andere talen

Englishsuggestion
Españolsugerencia
Portuguêssugestão
Françaissuggestion
DeutschHinweis, Vorschlag, Ratschlag, Tipp
Polskisugestia, namowa, podszept
Русскийподсказка, совет, мнение, высказывание
Українськавселяння, викликана думка, підказка
Češtinanámět, návrh, podnět, popud
Slovenčinanámet, návrh, podnet, popud
Magyarsugallat, javaslat, indítvány, tanács
中文提议
日本語示唆
Българскивнушение
Catalàsuggestió
Беларускаяпрапанова, парада, меркаваньне, думка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.