varii

Betekenis

variërenafwisselenwerken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

1. Ŝanĝiĝadi laŭ iu maniero sen daŭre perdi siajn esencajn trajtojn; ŝanĝiĝi laŭ nur kelkaj ecoj, sed ne laŭ aliaj
   • ilia muzikstilo tre varias kaj ili ĉiam bonege distris la homojn
   • la rakonta tekniko varias, de klasika kronikado ĉe Auld ĝis vigla dialogo ĉe Guglielminetti .
2. Deviadi de averaĝo ene de certaj limoj; ŝanĝiĝi laŭ la valoro, laŭgrade
   • informoj pri nombroj de parolantoj varias en diversaj fontoj
   • la prezo en urbaj hoteloj varias de 50 ĝis 150 eŭroj.
3. Diversi ne esence, sed per etaj malsamoj
   • la signifo de tiu vorto varias de lingvo al lingvo (la signifoj diferencas subtile, sed ne esence)
   • la kialoj varias de unu familio al alia, sed plej ofte temas pri ia kombino de la motivoj ĉi-subaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/vaˈri.i/

Lettergrepen

va·RI·i

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. varistamvarii
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La prezo de oro varias ĉiutage.De goudprijs verandert van dag tot dag. #798480varias → varii: variëren
• La kutimoj varias laŭ la regionoj.Gebruiken verschillen per streek. #2987703varias → varii: variëren
• La prezoj varias laŭ la loko.De prijzen variëren naargelang van de plaats. #5383392

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0