Woordenboek · werkwoord
ĉirpi
ĉirpi/ˈtʃir.pi/
ĉirpi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘tsjirpen’.
Betekenis
tsjirpentjirpen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Eligi akran, vibran sonon, kiel iuj insektoj, precipe cikadoj kaj griloj
- la griloj ĉirpadis
- vokoj kaj revokoj flugis, kvazaŭ ĝoje ĉirpantaj birdoj
- Ĉirpigi
- Zoja ĉirpis la alumeton
- ŝia sensonora, maljunulina voĉo kortuŝe ĉirpadis ilin, dum la lulilo moviĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈtʃir.pi/
- Lettergrepen
- ĈIR·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĉirpstamĉirpi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ĉirpi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ĉirpas |
| verleden tijd | ĉirpis |
| toekomende tijd | ĉirpos |
| voorwaardelijke wijs | ĉirpus |
| gebiedende wijs (volitief) | ĉirpu |
| actief deelwoord · voortdurend | ĉirpanta |
| actief deelwoord · voltooid | ĉirpinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ĉirponta |
Voorbeeldzinnen
- Multaj insektoj ĉirpas sur la kampo.Veel insecten tsjilpen op het veld. #593501ĉirpas → ĉirpi: tsjirpen
- La griloj ĉirpas.De krekels tsjilpen. #1058775ĉirpas → ĉirpi: tsjirpen
- La birdoj ĉirpas.De vogels tsjilpen. #11138720ĉirpas → ĉirpi: tsjirpen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | chirp |
|---|---|
| Español | chirriar |
| Français | striduler, gazouiller |
| Deutsch | zirpen, tschilpen |
| Italiano | stridere, frinire |
| Polski | ćwierkać |
| Русский | чирикать, стрекотать |
| Українська | цвірінькати, скрекотати, щебетати |
| Magyar | ciripel |
| 中文 | 虫鸟叫声 |
| 日本語 | 鳴く |
| עברית | לצייץ |
| فارسی | جیرجیر کردن |
| Беларуская | цвыркаць, цырыкаць, шчабятаць, стракатаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.