Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ŝafo
ŝafo/ˈʃa.fo/
ŝafo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schaap’.
Betekenis
- schaap
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Genro el la familio bovedoj (Ovis), kiun homoj bredas pro lano kaj viando
- sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin […] aroj da bellanaj ŝafoj
- li havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn
specifiekere begrippen: muflono zie ook: alpako, ĉamo, kapro
- Homo naive bonkora aŭ blinde imitema
- ĉu pergameno ne estas farata el ŝafa felo? ‐ ŝafoj […] estas tiuj, kiuj en ĝi serĉas certecon
- mi perdis, malsaĝa ŝafo, mian tutan saĝon !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈʃa.fo/
- Lettergrepen
- ŜA·fo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ŝafstamŝafo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ŝafo | ŝafoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ŝafon | ŝafojn |
Voorbeeldzinnen
- Unu fava ŝafo tutan ŝafaron infektas.Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand. #461928
- En ĉiu grego estas nigra ŝafo.In elke kudde is er een zwart schaap. #594269
- Por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.Wie een hond wil slaan, vindt altijd een stok. #649510ŝafon → ŝafo: schaap
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | sheep |
|---|---|
| Español | oveja |
| Português | ovelha |
| Français | mouton |
| Deutsch | Schaf |
| Italiano | pecora, agnello, pecorone |
| Polski | owca |
| Русский | овца, баран |
| Magyar | juh, birka |
| 中文 | 绵羊 |
| Română | oaie, oi, miel |
| Български | овца |
| Svenska | får |
| Ελληνικά | προβατίνα |
| Català | ovella, xai, anyell |
| עברית | כבש |
| فارسی | گوسفند |
| Bahasa Indonesia | domba, biri-biri, kibas (2) |
| Беларуская | авечка, баран |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.