Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ŝelko

ŝelko/ˈʃel.ko/

Officieel woord (Fundamento)

ŝelko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘bretel’.

Betekenis

bretel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bretels

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Rimeno, ofte iom elasta, per kiu oni tenas ion ligita al la korpo.
  2. Rimeno, kiun oni metas baltee sur ĉiu ŝultro por porti vestojn, kutime pantalonon
    • ĉiuj infanoj el la strato kaj el la flanka strato venis kaj pagis ĉiu sian butonon, inter ili troviĝis pli ol unu, kiu en tiu posttagmezo povis iri nur kun unu ŝelko
    • li povosciis brodi ŝelkojn, ĉar li estis kapabla kaj lerta
  3. Rimeno ĉirkaŭanta la buston, la ventron, la femurojn por porti objekton
    • ŝelkoj de pistolingo
    • ŝelkozono por montogrimpado.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈʃel.ko/
Lettergrepen
ŜEL·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ŝelkstamŝelko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpŝelkoŝelkoj
lijdend voorwerp (-n)ŝelkonŝelkojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝelkoj estas plej sekuraj.Bretels is het veiligste. #723649
  • Li surhavas ŝelkojn.Hij draagt bretels. #2336226
  • Tomo uzas ŝelkojn.Tom draagt bretels. #5235373

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishsuspenders
Españoltirantes
Portuguêssuspensórios
Françaisbretelle
DeutschHosenträger, Träger (Hose), Halfter
Italianobretelle
Polskiszelki
Русскийподтяжки, помочи
Українськашлейки, підтяжки
Magyarnadrágtartó
Türkçepantalon askısı
中文吊带
日本語ズボンつり, サスペンダー
Românăbretele
Българскитиранти
Slovenščinanaramnice
Svenskahängslen
Ελληνικάτιράντες
Catalàelàstics
Беларускаяпадцяжкі, шлейкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.