Słownik · przysłówek
ŝtele
ŝtele/ˈʃte.le/
Rdzeń oficjalny ŝtel- (Fundamento, 1905)
ŝtele to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „złodziejsko”.
Znaczenie
złodziejskoniepostrzeżenieukradkiem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: chyłkiem, potajemnie
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Per ŝtelo
- ŝtele proprigi ion al si
- li fuĝis, ŝtele donacinte al si iom de la gepatra mono .
- Kaŝe kaj sekrete, kvazaŭ ŝtelisto
- Karlo ŝtele rigardis ŝian vizaĝon
- [ŝi] ŝtele forkondukis lin el inter la mortigataj filoj de la reĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈʃte.le/
- Sylaby
- ŜTE·le
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ŝtelrdzeńŝtelo
- ekońcówkaprzysłówek
Słowa pokrewne
ŝtel-
- -o -e -i
- -aĵ- rzecz
- -ist- zawód, zwolennik
- -iĝ- stać się
- złożenia
W innych językach
| English | furtively, stealthily |
|---|---|
| Español | ladronamente, a hurtadillas |
| Français | furtivement, à la dérobée |
| Deutsch | durch Diebstahl, unbemerkt, heimlich |
| Italiano | furtivamente |
| Русский | воровски, крадучись, украдкой |
| Українська | по-злодійськи, крадькома, потайки |
| Nederlands | steels, heimelijk |
| Magyar | lopással, lopva |
| 日本語 | 盗んで |
| Svenska | i smyg |
| Català | d'amagat, d’amagatons, d’amagatotis, d’estranquis |
| Bahasa Indonesia | curi-curi, diam-diam, sembunyi-sembunyi |
| Беларуская | па-зладзейску, крадком, крадучыся, употай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.