ŝtele

Sens

1. Par le vol.
2. Furtivement, en tapinois, comme un voleur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

à la dérobée

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: subrepticement

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Per ŝtelo
   • ŝtele proprigi ion al si
   • li fuĝis, ŝtele donacinte al si iom de la gepatra mono .
2. Kaŝe kaj sekrete, kvazaŭ ŝtelisto
   • Karlo ŝtele rigardis ŝian vizaĝon
   • [ŝi] ŝtele forkondukis lin el inter la mortigataj filoj de la reĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈʃte.le/

Syllabes

ŜTE·le

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ŝtelracineŝtelo
2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

• Li ŝtele ŝovis sin malantaŭ ŝin.Il se faufila furtivement derrière elle. #4807377
• Ŝi ŝtele ĵetis rigardon en la ĉambron.Elle regarda furtivement dans la pièce. #3443793
• Nu, vi estis tiu, kiu ŝtele influis tion!Ainsi, vous étiez celle qui était derrière ça ! #4217610ŝtele: Par le vol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0