Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

balbuti

balbuti/balˈbu.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

balbuti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „bełkotać”.

Znaczenie

  1. jąkać się, bełkotać, zacinać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

mamrotaćzacinać się (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Paroli kun malfacilo, kriplige, nedistingeble
    • ŝi balbutis kelkajn vortojn, kiujn tamen neniu povis kompreni
    • via voĉo estas tremanta kaj balbuta
  2. Havi elparolan difekton, pro kiu oni parolas kun haltetoj kaj ripetoj de silaboj
    • ofte tiu, kiu balbutas parolante, ĉesas balbuti kantante
    • „n-n-ne,“ li balbutis

    zobacz też: kartavi, lispi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/balˈbu.ti/
Sylaby
bal·BU·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. balbutrdzeńbalbuti
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikbalbuti
teraźniejszybalbutas
przeszłybalbutis
przyszłybalbutos
warunkowybalbutus
rozkazującybalbutu
imiesłów czynny · trwającybalbutanta
imiesłów czynny · zakończonybalbutinta
imiesłów czynny · przyszłybalbutonta

Słowa pokrewne

balbut-

W innych językach

Englishstutter, stammer
Españolbalbucear
Portuguêsbalbuciar
Françaisbalbutier, bredouiller, bégayer
Deutschstammeln, lallen, stottern
Русскийбормотать, лепетать, невнятно говорить, заикаться
Українськазаїкатися, запинатися, затинатися
Nederlandsstamelen, stotteren
Češtinazadrhávat, zajíkat se v řeči, koktat
Slovenčinakoktať
Magyarmotyog, dadog
中文口吃
日本語どもる
Românăbâlbâi
Българскизаеквам
Svenskastamma
Catalàbalbucejar, barbotejar, quequejar, tartamudejar
עבריתלְגַמגֵם
فارسیبا لکنت گفتن، زیر لب گفتن، بریده بریده گفتن, لکنت زبان داشتن، با لکنت حرف زدن
Bahasa Indonesiaterbata-bata, gagap, tergagap
Беларускаямармытаць, заікацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.