Słownik · czasownik
baziĝi
baziĝi/baˈzi.dʒi/
Rdzeń oficjalny baz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
baziĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „bazować”.
Znaczenie
bazować (na czymś)opierać się (coś na czymś)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Havi kiel bazon
- viaj suspektoj baziĝas sur la diraĵoj de viro kun malpreciza memoro
- la germana eldono el la jaro 1926 baziĝas sur tiu teksto
zobacz też: apogiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /baˈzi.dʒi/
- Sylaby
- ba·ZI·ĝi
Budowa słowa
- bazrdzeńbazo
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | baziĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | baziĝas |
| przeszły | baziĝis |
| przyszły | baziĝos |
| warunkowy | baziĝus |
| rozkazujący | baziĝu |
| imiesłów czynny · trwający | baziĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | baziĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | baziĝonta |
Przykładowe zdania
- Multaj Disney-filmoj baziĝas sur la fabeloj de la fratoj Grimm.Wiele filmów Disneya bazuje na baśniach braci Grimm. #13781608baziĝas → baziĝi: opierać się
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | be based (upon) |
|---|---|
| Français | se baser |
| Deutsch | sich gründen (auf) |
| Русский | основаться, основываться, базироваться |
| Українська | ґрунтуватися на..., базуватися на.. |
| Slovenčina | zakladať sa |
| Magyar | alapul |
| 日本語 | もとづく |
| עברית | להתבסס |
| Bahasa Indonesia | berbasis, berdasar, berdasarkan, berlandaskan |
| Беларуская | асноўвацца, базавацца, грунтавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.