Słownik · przysłówek
bedaŭrinde
bedaŭrinde/be.dawˈrin.de/
Rdzeń oficjalny bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinde to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „niestety”.
Znaczenie
niestety
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- niestety
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Laŭ bedaŭrinda maniero, domaĝe
- bedaŭrinde mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
- vi havos tre malbonan finon, kiel ĉiuj aliaj, vi bedaŭrinde tion vidos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /be.dawˈrin.de/
- Sylaby
- be·daŭ·RIN·de
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- bedaŭrrdzeńbedaŭro
- indprzyrostekgodny
- ekońcówkaprzysłówek
Przykładowe zdania
- Bedaŭrinde mi ne povas tion diri.Niestety nie mogę tego powiedzieć. #2828747
- Bedaŭrinde ĉiujare nur unufoje estas mia naskiĝdato.Niestety, moje urodziny są tylko raz do roku. #466552
- Estas bedaŭrinde, lasi la grundon sen utiligo.Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy. #1981857
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
bedaŭr-
- -o -e -i
- -ind- godny
bedaŭrinde bedaŭrinda
W innych językach
| English | unfortunately |
|---|---|
| Español | desgraciadamente, lamentablemente |
| Français | malheureusement |
| Deutsch | bedauerlicherweise, leider |
| Русский | к сожалению |
| Українська | на жаль |
| Nederlands | helaas, spijtig genoeg |
| Magyar | sajnos |
| Română | din păcate |
| Norsk | beklageligvis |
| עברית | למרבה הצער, לצערי |
| Bahasa Indonesia | sayangnya, sayang sekali |
| Беларуская | нажаль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.