词典 · 副词
bedaŭrinde
bedaŭrinde/be.dawˈrin.de/
官方词根 bedaŭr-（Fundamento, 1905）
bedaŭrinde是世界语的副词，意思是“遗憾地”。
词义
遗憾地；很可惜
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 不幸地，遗憾地
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
相近含义: 不幸的, 不巧, 可惜
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Laŭ bedaŭrinda maniero, domaĝe
- bedaŭrinde mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
- vi havos tre malbonan finon, kiel ĉiuj aliaj, vi bedaŭrinde tion vidos
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /be.dawˈrin.de/
- 音节
- be·daŭ·RIN·de
词的结构
- bedaŭr词根bedaŭro
- ind后缀值得……的
- e词尾副词
例句
- Tio bedaŭrinde veras.可惜这是真的。 #592222
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- 值得……的
bedaŭrinde bedaŭrinda
在其他语言中
| English | unfortunately |
|---|---|
| Español | desgraciadamente, lamentablemente |
| Français | malheureusement |
| Deutsch | bedauerlicherweise, leider |
| Polski | niestety |
| Русский | к сожалению |
| Українська | на жаль |
| Nederlands | helaas, spijtig genoeg |
| Magyar | sajnos |
| Română | din păcate |
| Norsk | beklageligvis |
| עברית | למרבה הצער, לצערי |
| Bahasa Indonesia | sayangnya, sayang sekali |
| Беларуская | нажаль |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。