Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

civito

civito/tsiˈvi.to/

Rdzeń oficjalny civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

civito to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „państwo-miasto”.

Znaczenie

  1. społeczeństwo, ogół obywateli
  2. polis

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

państwo-miasto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: miasto

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Aŭtonoma urbo, konsiderata kiel politika tuto
    • (pri Jerusalemo) Mi restarigos viajn juĝistojn, kiel antaŭe, kaj viajn konsilistojn, kiel en la komenco, post tio oni nomos vin urbo de virto, civito fidela
    • la ĝeneva civito […] en la 16a jarcento bruligis Serveton sur la ŝtiparo de maltoleremo .

    synonimy: respubliko, ŝtato zobacz też: civilizacio

  2. Civitano
    • mi vidis vin, civito, en Parizo, sur Triumfa Arko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tsiˈvi.to/
Sylaby
ci·VI·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. civitrdzeńcivito
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikcivitocivitoj
biernik (-n)civitoncivitojn

Słowa pokrewne

civit-

  • -o

    civito

  • -an- członek, mieszkaniec

    civitano

W innych językach

Englishpolity
Portuguêscidade, cidade livre
Françaiscité
DeutschStadtstaat, Polis
Italianocittà (pol.), comune (pol., stor.), polis (pol.
Русскийполис, город-государство
Українськагромадськість, суспільство, поліс
Češtinaměstský stát, obec, občanstvo
Slovenčinaobec, občianstvo
Magyarváros, civitas
中文城市州
日本語自治都市
עבריתמשטר, מדינה, עירייה
Беларускаягорад-дзяржава, поліс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.