Słownik · przysłówek
duonvoĉe
duonvoĉe/du.onˈvo.tʃe/
Rdzeń oficjalny voĉ- (Fundamento, 1905)
duonvoĉe to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „półgłosem”.
Znaczenie
- półgłosem
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: cicho
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Per malforta voĉo, por si mem aŭ por proksima aŭskultanto
- ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj
- Klaro […] levis la kapon kaj duonvoĉe interrompis la patron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /du.onˈvo.tʃe/
- Sylaby
- du·on·VO·ĉe
Budowa słowa
Przykładowe zdania
- La viro diris ion duonvoĉe al la ŝoforo.Mężczyzna powiedział coś półgłosem do szofera. #440723
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | in a low voice, under one's breath |
|---|---|
| Español | a media voz |
| Français | à mi-voix |
| Deutsch | halblaut |
| Italiano | sottovoce |
| Русский | вполголоса |
| Українська | напівголосно, пошепки |
| 中文 | 低低切切 |
| 日本語 | 小声で |
| Català | a mitja veu, a sota veu |
| Bahasa Indonesia | diam-diam (suara) |
| Беларуская | напаўголасу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.