Słownik · rzeczownik
fasado
fasado/faˈsa.do/
Rdzeń oficjalny fasad- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fasado to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „fasada”.
Znaczenie
- fasada
- interface
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
frontonfrontinterfejs
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Fronto de konstruaĵo, enhavanta la ĉefan enirejon
- ili haltis momenton, por admiri la simplan belecon de la fasado, konstruita plejparte el poluritaj granitblokoj
- li rigardis supren al la fasado de la unua domo por vidi, kiu nomo staras sur la breteto, indikanta la nomon de la strato
- Ekstera ŝajno, trompa ekstero
- foje malantaŭ la skeptika fasado videblas idealismaj rebriletoj
- nuntempe ĉiu granda entrepreno […] volas ŝajnigi sin ekologiamika kaj verd-respondeca, sen ke la publiko tamen vere sciu pri la vereco de tiuj fasadaj elmontroj
- Ekstera interfaco de programo aŭ komputa sistemo kun la ekstera mondo: kun la uzantoj, kun komputila reto ktp
- fasado povas faciligi uzadon de neafabla programo, disponigante menuojn ktp
- la fasada skemo provizas simpligitan interfacon kaŝanta plurajn interfacojn de subsistemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /faˈsa.do/
- Sylaby
- fa·SA·do
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- fasadrdzeńfasado
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | fasado | fasadoj |
| biernik (-n) | fasadon | fasadojn |
W innych językach
| English | facade, front-end interface, look and feel |
|---|---|
| Español | fachada, Interfaz de Usuario (computacional, de programas de computadora) |
| Português | fachada, frontaria, frontispício (de edifício), portada |
| Français | façade, interface |
| Deutsch | Fassade, Frontseite, Stirnseite, Vorderseite |
| Italiano | facciata, interfaccia |
| Русский | фасад, внешнее сопряжение |
| Українська | фасад, зовнішній вигляд |
| Nederlands | façade, voorgevel |
| Čeština | fasáda, průčelí budovy |
| Slovenčina | fasáda, priečelie |
| Magyar | homlokzat, felület |
| 中文 | 店头 |
| 日本語 | 正面 |
| Български | фасада |
| Беларуская | фасад, зьнешнасьць, інтэрфэйс (праграмы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.