Słownik · rzeczownik
heroo
heroo/heˈro.o/
heroo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bohater”.
Znaczenie
- heros, bohater, ktoś mężny i odważny
- bohater utworu
- heros, półbóg
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Malordinara, eminenta, admirinda persono.
- Homo nobla pro sia rango, kuraĝo aŭ talento
- Saul kaj Jonatan […] eĉ ĉe sia morto ne disiĝis […], falis herooj meze de la batalo !
- [li] amas la romanon pri […] la reĝo Arturo kaj pri la herooj de lia ronda tablo
zobacz też: bravulo, prodo
- Ĉefrolulo en historio, aventuro, rakonto aŭ teatraĵo
- dank' al siaj naiva kredo kaj impresiĝemo la infanoj ne sole legas la rakontojn, sed vivas kun la herooj de la fabeloj
- diino! li ripetis, kaj kun ĝemo laŭ la maniero de herooj de komedio li mallevis la kapon kaj la manojn
synonimy: protagonisto
- Duondio, infano de dio kaj homo
- Heraklo estis heroo
- ni nek konvinkiĝos nek permesos diri ke Tezeo, filo de Pozidono, kaj Pirituso, filo de Zeŭso, entreprenis tiel terurajn perfortojn, nek ke iu alia diido kaj heroo faris terurajn, malpiajn agojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /heˈro.o/
- Sylaby
- he·RO·o
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- herordzeńheroo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | heroo | herooj |
| biernik (-n) | heroon | heroojn |
Przykładowe zdania
- Aĥilo estis antikva greka heroo.Achilles był starożytnym greckim bohaterem. #382861
- Oni gratulis la heroojn per glora kanto.Pogratulowano bohaterom pieśnią pochwalną. #2309436
- Vi estas mia heroo.Jesteś moim bohaterem. #1991555
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
hero-
- -o -a
heroo heroa
- -aĵ- rzecz
- -ec- cecha
- -in- płeć żeńska
- złożenia
W innych językach
| English | hero |
|---|---|
| Español | héroe |
| Português | herói |
| Français | héros, demi-dieu, personnage principal, protagoniste |
| Deutsch | Held, Protagonist, Heros |
| Italiano | eroe |
| Русский | герой |
| Українська | герой |
| Nederlands | held, halfgod |
| Čeština | bohatýr, heroj, hrdina, héros |
| Slovenčina | bohatier, hrdina |
| Magyar | hős, hérosz |
| 中文 | 英雄 |
| 日本語 | 英雄 |
| Svenska | hjälte |
| Ελληνικά | ήρωας |
| Català | heroi, prohom, pròcer, protagonista |
| Bahasa Indonesia | pahlawan, hero, wira, wirawan |
| Беларуская | герой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.