Diccionario · sustantivo
heroo
heroo/heˈro.o/
heroo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «héroe».
Significado
héroe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: heroína
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malordinara, eminenta, admirinda persono.
- Homo nobla pro sia rango, kuraĝo aŭ talento
- Saul kaj Jonatan […] eĉ ĉe sia morto ne disiĝis […], falis herooj meze de la batalo !
- [li] amas la romanon pri […] la reĝo Arturo kaj pri la herooj de lia ronda tablo
véase también: bravulo, prodo
- Ĉefrolulo en historio, aventuro, rakonto aŭ teatraĵo
- dank' al siaj naiva kredo kaj impresiĝemo la infanoj ne sole legas la rakontojn, sed vivas kun la herooj de la fabeloj
- diino! li ripetis, kaj kun ĝemo laŭ la maniero de herooj de komedio li mallevis la kapon kaj la manojn
sinónimos: protagonisto
- Duondio, infano de dio kaj homo
- Heraklo estis heroo
- ni nek konvinkiĝos nek permesos diri ke Tezeo, filo de Pozidono, kaj Pirituso, filo de Zeŭso, entreprenis tiel terurajn perfortojn, nek ke iu alia diido kaj heroo faris terurajn, malpiajn agojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /heˈro.o/
- Sílabas
- he·RO·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- heroraízheroo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | heroo | herooj |
| complemento directo (-n) | heroon | heroojn |
Frases de ejemplo
- Mi ne ŝatas romanojn sen herooj.No me gustan las novelas sin héroes. #543317
- La tombejo estas plena de herooj.El cementerio está lleno de valientes. #13105187herooj → heroo: héroe
- Aĥilo estis antikva greka heroo.Aquiles era un héroe de la antigua Grecia. #382861
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
hero-
- -o -a
heroo heroa
- -aĵ- cosa concreta
- -ec- cualidad
- -in- femenino
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | hero |
|---|---|
| Português | herói |
| Français | héros, demi-dieu, personnage principal, protagoniste |
| Deutsch | Held, Protagonist, Heros |
| Italiano | eroe |
| Polski | bohater, heros, półbóg |
| Русский | герой |
| Українська | герой |
| Nederlands | held, halfgod |
| Čeština | bohatýr, heroj, hrdina, héros |
| Slovenčina | bohatier, hrdina |
| Magyar | hős, hérosz |
| 中文 | 英雄 |
| 日本語 | 英雄 |
| Svenska | hjälte |
| Ελληνικά | ήρωας |
| Català | heroi, prohom, pròcer, protagonista |
| Bahasa Indonesia | pahlawan, hero, wira, wirawan |
| Беларуская | герой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.