Esperantopedia

Словник · іменник

heroo

heroo/heˈro.o/

Офіційне слово (Fundamento)

heroo — іменник мови есперанто, що означає «герой».

Значення

герой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: геро́й, герої́ня

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Malordinara, eminenta, admirinda persono.
  2. Homo nobla pro sia rango, kuraĝo aŭ talento
    • Saul kaj Jonatan […] eĉ ĉe sia morto ne disiĝis […], falis herooj meze de la batalo !
    • [li] amas la romanon pri […] la reĝo Arturo kaj pri la herooj de lia ronda tablo

    див. також: bravulo, prodo

  3. Ĉefrolulo en historio, aventuro, rakonto aŭ teatraĵo
    • dank' al siaj naiva kredo kaj impresiĝemo la infanoj ne sole legas la rakontojn, sed vivas kun la herooj de la fabeloj
    • diino! li ripetis, kaj kun ĝemo laŭ la maniero de herooj de komedio li mallevis la kapon kaj la manojn

    синоніми: protagonisto

  4. Duondio, infano de dio kaj homo
    • Heraklo estis heroo
    • ni nek konvinkiĝos nek permesos diri ke Tezeo, filo de Pozidono, kaj Pirituso, filo de Zeŭso, entreprenis tiel terurajn perfortojn, nek ke iu alia diido kaj heroo faris terurajn, malpiajn agojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/heˈro.o/
Склади
he·RO·o
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. heroкоріньheroo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокherooherooj
знахідний відмінок (-n)heroonheroojn

Приклади речень

  • Li kredas, ke li estas heroo.Він вірить, що він герой. #725599
  • Tomo estas la heroo de Manjo.Том — герой Мері. #6394660
  • Gloron al Ukrainio! Gloron al la herooj!Слава Україні! Героям слава! #14048719

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

hero-

  • -o -a

    heroo heroa

  • -aĵ- конкретна річ

    heroaĵo

  • -ec- якість, абстрактне поняття

    heroeco

  • -in- жіноча стать

    heroino

  • складні слова

    superheroo

Іншими мовами

Englishhero
Españolhéroe
Portuguêsherói
Françaishéros, demi-dieu, personnage principal, protagoniste
DeutschHeld, Protagonist, Heros
Italianoeroe
Polskibohater, heros, półbóg
Русскийгерой
Nederlandsheld, halfgod
Češtinabohatýr, heroj, hrdina, héros
Slovenčinabohatier, hrdina
Magyarhős, hérosz
中文英雄
日本語英雄
Svenskahjälte
Ελληνικάήρωας
Catalàheroi, prohom, pròcer, protagonista
Bahasa Indonesiapahlawan, hero, wira, wirawan
Беларускаягерой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.