Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kruro

kruro/ˈkru.ro/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kruro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „noga, goleń”.

Znaczenie

noga, goleń

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. goleń
  2. noga

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: łydka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tuto de la suba membro de animalo
    • homo, kiu havas rompitan kruron aŭ rompitan brakon
    • liaj kruroj estas kiel marmoraj kolonoj enfiksitaj

    zobacz też: femuro, gambo, piedo

  2. Parto de suba membro de animalo, ekde genuo ĝis piedo
    • nur tiujn vi povas manĝi el ĉiuj moviĝantoj, kiuj […] havas genuojn super la kruroj, por salti per ili sur la tero
    • ĉiu havis brunan ĉemizon ĝis la genuoj, nudajn krurojn
  3. Simila parto de objekto; piedo
    • la du kruroj de cirkelo
    • ŝi penegis grimpi [sur] unu el la kruroj de la tablo, sed ĝi estis tro glitiga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈkru.ro/
Sylaby
KRU·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. krurrdzeńkruro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkrurokruroj
biernik (-n)kruronkrurojn

Przykładowe zdania

  • Li havis operacion je maldekstra kruro.Miał operację lewej nogi. #1018605
  • Tomo havas nur unu kruron.Tom ma tylko jedną nogę. #4238027
  • Li kuris tiel rapide, kiel liaj kruroj portas lin.On biegł tak szybko, jak niosły go nogi. #490310

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishleg, thigh, lower leg, shank
Españolpierna, pata, pierna (entre rodilla y pie)
Portuguêsperna, perna (entre o joelho e o tornozelo), canela (anat.)
Françaisjambe, cuisse, patte, pied
DeutschBein, Unterschenkel, Fuß, Schenkel
Italianogamba, zampa, gamba (arto inferiore)
Русскийнога, голень, ножка
Українськанога
Nederlandsbeen, poot, onderbeen
Češtinadolní končetina, holeň, noha (zvl. od kolena dolů nebo střední část s lýtkem), noha
Slovenčinacelá noha, predkolenie, dolná končatina, noha
Magyarlábszár, láb (átv.. is), láb
Türkçebacak
中文腿, 小腿
日本語レッグ
Românăgamba
Българскикрак
Hrvatskinoga
Lietuviųkoja
Latviešukāja
Eestijalg
Svenskaben, underben
Norskben
Danskben
Íslenskafótur
Catalàcama, pota, petge, peu
Galegoperna
Euskarahanka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.