Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

kruro

kruro/ˈkru.ro/

Oficiální slovo (Fundamento)

kruro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „noha“.

Význam

noha (dolní končetina)

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

dolní končetinaholeňnoha (zvl. od kolena dolů nebo střední část s lýtkem)noha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: bérec

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Tuto de la suba membro de animalo
    • homo, kiu havas rompitan kruron aŭ rompitan brakon
    • liaj kruroj estas kiel marmoraj kolonoj enfiksitaj

    viz také: femuro, gambo, piedo

  2. Parto de suba membro de animalo, ekde genuo ĝis piedo
    • nur tiujn vi povas manĝi el ĉiuj moviĝantoj, kiuj […] havas genuojn super la kruroj, por salti per ili sur la tero
    • ĉiu havis brunan ĉemizon ĝis la genuoj, nudajn krurojn
  3. Simila parto de objekto; piedo
    • la du kruroj de cirkelo
    • ŝi penegis grimpi [sur] unu el la kruroj de la tablo, sed ĝi estis tro glitiga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈkru.ro/
Slabiky
KRU·ro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. krurkořenkruro
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkrurokruroj
akuzativ (-n)kruronkrurojn

Příklady vět

  • La flegistino volvis bandaĝon ĉirkaŭ mian kruron.Sestra ovinula obvaz kolem mé nohy. #1310640
  • Ŝi vizitis lernejon malgraŭ la doloro en sia dekstra kruro.Šla do školy navzdory bolesti v její pravé noze. #766926

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishleg, thigh, lower leg, shank
Españolpierna, pata, pierna (entre rodilla y pie)
Portuguêsperna, perna (entre o joelho e o tornozelo), canela (anat.)
Françaisjambe, cuisse, patte, pied
DeutschBein, Unterschenkel, Fuß, Schenkel
Italianogamba, zampa, gamba (arto inferiore)
Polskinoga, goleń
Русскийнога, голень, ножка
Українськанога
Nederlandsbeen, poot, onderbeen
Slovenčinacelá noha, predkolenie, dolná končatina, noha
Magyarlábszár, láb (átv.. is), láb
Türkçebacak
中文腿, 小腿
日本語レッグ
Românăgamba
Българскикрак
Hrvatskinoga
Lietuviųkoja
Latviešukāja
Eestijalg
Svenskaben, underben
Norskben
Danskben
Íslenskafótur
Catalàcama, pota, petge, peu
Galegoperna
Euskarahanka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.