Esperantopedia

Słownik · czasownik

malĉifri

malĉifri/malˈtʃi.fri/

Rdzeń oficjalny ĉifr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

malĉifri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „deszyfrować”.

Znaczenie

  1. deszyfrować, odszyfrować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dekodować

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: rozszyfrowywać, rozszyfrować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Transskribi ion de ĉifro en klaran lingvon
    • la anonco promesas plurtavolan legaĵon, kiun oni povas malĉifri diversmaniere
    • ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo, rezulte ĝi internacie ne plu estos malĉifrebla de ĉiu

    synonimy: deĉifri, malkodi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/malˈtʃi.fri/
Sylaby
mal·ĈI·fri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. ĉifrrdzeńĉifro
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikmalĉifri
teraźniejszymalĉifras
przeszłymalĉifris
przyszłymalĉifros
warunkowymalĉifrus
rozkazującymalĉifru
imiesłów czynny · trwającymalĉifranta
imiesłów czynny · zakończonymalĉifrinta
imiesłów czynny · przyszłymalĉifronta

Słowa pokrewne

ĉifr-

W innych językach

Englishdecrypt, decode
Españoldescifrar
Portuguêsdecrifar, decodificar, descriptografar
Françaisdéchiffrer, décrypter
Deutschentschlüsseln, dechiffrieren, dekodieren
Italianodecifrare
Nederlandsdecrypten, ontsleutelen
Slovenčinadešifrovať, lúštiť (šifru)
Magyarmegfejt, dekódol, desifríroz
中文破译
日本語解読する
Българскидешифрирам
Catalàdesxifrar, desencriptar
Беларускаярасшыфраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.