Słownik · rzeczownik

senhejmulo

senhejmulo/sen.hejˈmu.lo/

senhejmulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bezdomny”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Vagulo
- triono de la senhejmuloj sur la stratoj de Britio estas eksarmeanoj
- li estas aŭ senhejmulo aŭ drogulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	senhejmulo	senhejmuloj
biernik (-n)	senhejmulon	senhejmulojn

— Mi vidas, ke vi deziras fumi, — subite la nekonato sin turnis al Senhejmulo. — Kiajn cigaredojn vi preferas?Widzę, że chcesz zapalić? – nagle nieznajomy zwrócił się do Bezdomnego. – Jakie papierosy wolisz?
La kapitano Rotter bredis tiujn hundoj kaj faris provojn kaptadi per ili vagabondojn, ĝis ĉiuj senhejmuloj komencis la regionon ĉirkaŭ Kladno eviti.Kapitan Rotter hodował takie psy i przy ich pomocy próbował wyłapać włóczęgów, do czasu gdy wszyscy bezdomni zaczęli okolic Kladna unikać.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

hejm-

English	homeless person, unhoused person
Português	sem-teto
Français	sans-abri (subst.), sans-logis (subst.), SDF, vagabond (subst.)
Deutsch	Obdachloser, Heimatloser
Italiano	senza fissa dimora
Русский	бездомный (сущ.)
Українська	бездомний (ім.), безпритульний (ім.), бродяга, бомж
Nederlands	dakloze
Čeština	bezdomovec
Slovenčina	bezdomovec
Magyar	hajléktalan
中文	无家可归者
日本語	ホームレス
Svenska	hemlös
Norsk	husløse
Bahasa Indonesia	gelandangan, tunawisma
ไทย	คนไร้บ้าน
Беларуская	бяздомнік, бяздомак, бесхацінец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.