Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

terura

terura/teˈru.ra/

Rdzeń oficjalny terur- (Fundamento, 1905)

terura to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „straszny, przerażający”.

Znaczenie

straszny, przerażający

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

przerażającyprzeraźliwywiejący grozązatrważającyokropnystrasznyhorendalnywstrząsający

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: makabryczny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Rilata al teruro
  2. Tre forta
    • ŝi havis teruran malamon kontraŭ la pli juna [filino]
    • ŝi tordiĝis kiel iu, kiu suferas teruran doloron, kaj ŝiaj membroj konvulsiis terure
  3. Malbonega
    • unu vesperon, kiam li sidis hejme, ekstere fariĝis terura malbonvetero
    • ĉio supermezura estas terura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/teˈru.ra/
Sylaby
te·RU·ra
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. terurrdzeńteruro
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikterurateruraj
biernik (-n)teruranterurajn

Przykładowe zdania

  • Ĉi tio estas terura miskompreno.To jest straszne nieporozumienie. #2263192
  • Li suferis teruran kapdoloron.On cierpiał na straszny ból głowy. #507164
  • Atombombo estas terura armilo.Bomba atomowa to straszliwa broń. #685409

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

terur-

W innych językach

Englishterrible (powerful), terrible (intense), terrible (very bad)
Españolterrible
Françaisterrible, terrifiant
Deutschschrecklich
Italianoterribile, terrificante
Русскийужасный, крайний, сильнейший, отвратительный
Українськажахливий
Nederlandsverschrikkelijk, ontzettend
Češtinaděsný, hrozný, hrůzný, příšerný
Slovenčinadesivý, hrozný, strašný
Magyarrémítő, szörnyű, iszonyatos, rettenetes
中文可怕
日本語恐ろしい
Българскистрашен, ужасен
Bahasa Indonesiangeri, mengerikan, menakutkan, dahsyat
Bahasa Melayudahsyat
Беларускаяжахлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.