Slovník · přídavné jméno
terura
terura/teˈru.ra/
Oficiální kořen terur- (Fundamento, 1905)
terura je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „hrozný, strašný“.
Význam
hrozný, strašný
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
děsnýhroznýhrůznýpříšerný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: strašný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Rilata al teruro
- Tre forta
- ŝi havis teruran malamon kontraŭ la pli juna [filino]
- ŝi tordiĝis kiel iu, kiu suferas teruran doloron, kaj ŝiaj membroj konvulsiis terure
- Malbonega
- unu vesperon, kiam li sidis hejme, ekstere fariĝis terura malbonvetero
- ĉio supermezura estas terura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /teˈru.ra/
- Slabiky
- te·RU·ra
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- terurkořenteruro
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | terura | teruraj |
| akuzativ (-n) | teruran | terurajn |
Příklady vět
- Io terura okazis tiun tagon.Toho dne se stalo něco otřesného. #1817814
- Mi faris teruran eraron.Udělal jsem strašnou chybu. #2264581
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | terrible (powerful), terrible (intense), terrible (very bad) |
|---|---|
| Español | terrible |
| Français | terrible, terrifiant |
| Deutsch | schrecklich |
| Italiano | terribile, terrificante |
| Polski | przerażający, przeraźliwy, wiejący grozą, zatrważający |
| Русский | ужасный, крайний, сильнейший, отвратительный |
| Українська | жахливий |
| Nederlands | verschrikkelijk, ontzettend |
| Slovenčina | desivý, hrozný, strašný |
| Magyar | rémítő, szörnyű, iszonyatos, rettenetes |
| 中文 | 可怕 |
| 日本語 | 恐ろしい |
| Български | страшен, ужасен |
| Bahasa Indonesia | ngeri, mengerikan, menakutkan, dahsyat |
| Bahasa Melayu | dahsyat |
| Беларуская | жахлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.