Słownik · słowo
tiel
/ˈti.el/
tiel to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „tak, w ten sposób”.
Znaczenie
tak, w ten sposób
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- tak, w taki sposób, tak bardzo
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
w ten sposób
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Tiamaniere, tiagrade
- ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue
- tiel vi kontentigos ĉiujn
- Tiele
- argumentante, ke tia malnova aŭto valoras nur (tiel!) 400 britajn pundojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈti.el/
- Sylaby
- TI·el
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Przykładowe zdania
- Kial tiel maltrankvile batas mia koro?Dlaczego tak niespokojnie bije mi serce? #440725
- Mi ne volas atendi tiel longe.Nie chcę tak długo czekać. #523158
- Ne malsuprenkuru la ŝtuparon tiel laŭte.Nie zbiegaj po schodach tak głośno. #535753
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
tiel-
- -e
- złożenia
tiel
W innych językach
| English | so, in that way (manner), in that manner, (sic!) |
|---|---|
| Español | así, tal cual |
| Français | ainsi |
| Deutsch | so, auf diese Weise, (sic!) |
| Русский | так, (!) |
| Українська | так |
| Nederlands | zo, op die manier |
| Čeština | tak, takhle |
| Slovenčina | tak |
| 中文 | 尔 |
| 日本語 | そう |
| Română | asa, astfel, în acest fel |
| Hrvatski | tako |
| Slovenščina | tako |
| Lietuvių | taip |
| Latviešu | tā |
| Eesti | nii |
| Dansk | så |
| Íslenska | svo |
| Català | així |
| Galego | así |
| Euskara | beraz |
| العربية | هكذا |
| हिन्दी | तो |
| বাংলা | সুতরাং |
| اردو | تو |
| 한국어 | 그래서 |
| Tiếng Việt | để |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.