Esperantopedia

Slovník · slovo

tiel

/ˈti.el/

Oficiální slovo (Fundamento)

tiel je esperantské slovo (slovo) ve významu „tak“.

Význam

tak

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

taktakhle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Tiamaniere, tiagrade
    • ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue
    • tiel vi kontentigos ĉiujn
  2. Tiele
    • argumentante, ke tia malnova aŭto valoras nur (tiel!) 400 britajn pundojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈti.el/
Slabiky
TI·el
Poslechnout
Wikimedia Commons

Příklady vět

  • Li bonŝancas, havante tiel bonan edzinon.Má štěstí, že má tak dobrou manželku. #432025
  • Li tiel koleris, ke mi forkuris.Zuřil tak, že jsem utekl. #479216
  • Surprizas min, ke vi tiel naivas.Překvapuje mne, že jsi tak naivní. #538192

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishso, in that way (manner), in that manner, (sic!)
Españolasí, tal cual
Françaisainsi
Deutschso, auf diese Weise, (sic!)
Polskitak, w taki sposób, w ten sposób
Русскийтак, (!)
Українськатак
Nederlandszo, op die manier
Slovenčinatak
中文尔
日本語そう
Românăasa, astfel, în acest fel
Hrvatskitako
Slovenščinatako
Lietuviųtaip
Latviešutā
Eestinii
Danskså
Íslenskasvo
Catalàaixí
Galegoasí
Euskaraberaz
العربيةهكذا
हिन्दीतो
বাংলাসুতরাং
اردوتو
한국어그래서
Tiếng Việtđể

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.