Słownik · rzeczownik
trezoro
trezoro/treˈzo.ro/
trezoro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „skarb”.
Znaczenie
- skarb, zbiór wartościowych rzeczy
- skarb, coś wartościowego
- skarb, droga osoba
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
bogactwo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Amaso da multvaloraj objektoj – oro, arĝento, juveloj
- Rezerve tenata
- ne timu […] via patro donis al vi trezoron en viajn sakojn
- pli bona estas malmulto kun timo antaŭ la Eternulo, ol granda trezoro kun maltrankvileco ĉe ĝi
- Enterigita aŭ iel kaŝita, precipe tia, ke la posedanto ne plu vivas kaj la situo ne estas sciata
- trezoroj, kaŝitaj en la sablo
- li subite ekvidis kaj montris, kie estis enfosita la trezoro de la malnova preĝejo
- Io tre valora, tre ŝatinda
- tiu libro estas vera trezoro de scienco
- (frazaĵo) amiko fidela estas trezoro plej bela .
- Karesa vorto pri io aŭ iu tre kara al oni
- mia kara trezoro, vintro sin trovos sur vangoj
- mia anĝelo, mia trezoro .
zobacz też: ĝojo
- Kolekto de valoraj verkoj
- arkitektura, lingva trezoro
- oni registris la kastelon kiel nacian trezoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /treˈzo.ro/
- Sylaby
- tre·ZO·ro
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- trezorrdzeńtrezoro
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | trezoro | trezoroj |
| biernik (-n) | trezoron | trezorojn |
Przykładowe zdania
- Dankon, trezoro mia.Dziękuję, kochanie. #3644731trezoro: skarb, zbiór wartościowych rzeczy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
trezor-
- -o
trezoro
- -ej- miejsce
- -ist- zawód, zwolennik
W innych językach
| English | treasure |
|---|---|
| Español | tesoro |
| Português | tesouro |
| Français | trésor |
| Deutsch | Schatz |
| Русский | сокровище |
| Українська | скарб |
| Nederlands | schat |
| Čeština | poklad |
| Slovenčina | poklad |
| Magyar | kincs, drágaság |
| 中文 | 宝藏 |
| 日本語 | 宝 |
| Català | tresor |
| Беларуская | скарб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.