Esperantopedia

Dicionário · substantivo

arlekeno

arlekeno/ar.leˈke.no/

Palavra oficial (Fundamento)

arlekeno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «arlequim».

Significado

arlequim

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Gaja burleskulo kun multkolora vesto, origine prezentita de la itala komedio
    • tia estas la homo kaj la vivo: arlekena ludo .

    ver também: histriono

  2. Amuzisto
    • la arlekeno de la unua reĝino venis al li
    • li plivolus ian arlekenaĵon, alie li baldaŭ ekdormos

    sinônimos: klaŭno, bufono, pajaco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ar.leˈke.no/
Sílabas
ar·le·KE·no

Estrutura da palavra

  1. arlekenradicalarlekeno
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoarlekenoarlekenoj
objeto (-n)arlekenonarlekenojn

Em outros idiomas

Englishharlequin (clown), jester
Españolarlequín
Françaisarlequin
DeutschHarlekin, Kasper, Spaßmacher, Hofnarr
ItalianoArlecchino
Русскийарлекин
Українськаарлекін, блазень
Nederlandsharlekijn
Češtinaharlekýn, kašpar, klaun, komediant
Slovenčinašašo, harlekýn
Magyararlecchino, arlequin, bohóc
中文傻子
日本語アルルカン, アルレッキーノ, 道化者
עבריתלֵיצָן
Беларускаяарлекін, блазан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.