Esperantopedia

Szótár · főnév

arlekeno

arlekeno/ar.leˈke.no/

Hivatalos szó (Fundamento)

arlekeno eszperantó főnév, jelentése „arlecchino”.

Jelentés

arlecchinoarlequinbohóc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: harlekin

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Gaja burleskulo kun multkolora vesto, origine prezentita de la itala komedio
    • tia estas la homo kaj la vivo: arlekena ludo .

    lásd még: histriono

  2. Amuzisto
    • la arlekeno de la unua reĝino venis al li
    • li plivolus ian arlekenaĵon, alie li baldaŭ ekdormos

    szinonimák: klaŭno, bufono, pajaco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ar.leˈke.no/
Szótagok
ar·le·KE·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. arlekenszótőarlekeno
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyarlekenoarlekenoj
tárgy (-n)arlekenonarlekenojn

Példamondatok

  • La arlekeno havis grandan, ruĝan lipon.A bohócnak nagy piros szája volt. #676371
  • La arlekeno amuzis la publikon.A bohóc szórakoztatta a közönséget. #672852

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishharlequin (clown), jester
Españolarlequín
Portuguêsarlequim
Françaisarlequin
DeutschHarlekin, Kasper, Spaßmacher, Hofnarr
ItalianoArlecchino
Русскийарлекин
Українськаарлекін, блазень
Nederlandsharlekijn
Češtinaharlekýn, kašpar, klaun, komediant
Slovenčinašašo, harlekýn
中文傻子
日本語アルルカン, アルレッキーノ, 道化者
עבריתלֵיצָן
Беларускаяарлекін, блазан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.