Esperantopedia

Dicionário · verbo

cenzuri

cenzuri/tsenˈzu.ri/

Radical oficial cenzur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

cenzuri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «censurar».

Significado

censurar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Kontroli publikigadon de informoj, ekz. laŭ politika kaj morala vidpunktoj
    • akceptinte plian cenzuran oficon, li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo
    • en Boulogne la organizantoj petis, ke Zamenhof rezignu pri la lasta strofo de „La preĝo sub la verda standardo“, ĉar ĝi enhavis la koncepton pri egaleco de „kristanoj, hebreoj aŭ mahometanoj”, en la UK de 1906 oni cenzuris alian parton de lia inaŭgura parolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tsenˈzu.ri/
Sílabas
cen·ZU·ri

Estrutura da palavra

  1. cenzurradicalcenzuro
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivocenzuri
presentecenzuras
passadocenzuris
futurocenzuros
condicionalcenzurus
imperativocenzuru
particípio ativo · em andamentocenzuranta
particípio ativo · concluídocenzurinta
particípio ativo · iminentecenzuronta

Frases de exemplo

  • Post kiam li plendante ŝin tiel cenzuras, li paŝas antaŭen al la urbo.Depois de assim queixoso a censurar, / ele os passos dirige até a cidade. #6563408

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

cenzur-

Em outros idiomas

Englishcensor
Españolcensurar
Françaiscensurer
Deutschzensieren
Italianocensura
Polskicenzurować
Русскийцензуровать
Українськацензурувати
Češtinacenzurovat
Slovenčinacenzurovať
Magyarcenzúráz
日本語検閲する
Svenskacensurera
Catalàcensurar
עבריתלצנזר
فارسیسانسور کردن
Беларускаяцэнзураваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.