cenzuri

Bedeutung

zensieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Kontroli publikigadon de informoj, ekz. laŭ politika kaj morala vidpunktoj
   • akceptinte plian cenzuran oficon, li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo
   • en Boulogne la organizantoj petis, ke Zamenhof rezignu pri la lasta strofo de „La preĝo sub la verda standardo“, ĉar ĝi enhavis la koncepton pri egaleco de „kristanoj, hebreoj aŭ mahometanoj”, en la UK de 1906 oni cenzuris alian parton de lia inaŭgura parolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/tsenˈzu.ri/

Silben

cen·ZU·ri

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. cenzurWurzelcenzuro
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Tom ne scias la diferencon inter recenzi kaj cenzuri.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen rezensieren und zensieren. #1232828
• Mi cenzuras neniun.Ich zensiere niemanden. #5870695
• Ĝi inspiras neniun grandiozecon, kiam povereco cenzuras la mizeron.Es ruft keine Erhabenheit hervor, wenn die Armseligkeit die Erbärmlichkeit tadelt. #11229502cenzuras → cenzuri: zensieren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0