Esperantopedia

Dizionario · verbo

cenzuri

cenzuri/tsenˈzu.ri/

Radice ufficiale cenzur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

cenzuri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «censura».

Significato

censura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: censurare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kontroli publikigadon de informoj, ekz. laŭ politika kaj morala vidpunktoj
    • akceptinte plian cenzuran oficon, li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo
    • en Boulogne la organizantoj petis, ke Zamenhof rezignu pri la lasta strofo de „La preĝo sub la verda standardo“, ĉar ĝi enhavis la koncepton pri egaleco de „kristanoj, hebreoj aŭ mahometanoj”, en la UK de 1906 oni cenzuris alian parton de lia inaŭgura parolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tsenˈzu.ri/
Sillabe
cen·ZU·ri

Struttura della parola

  1. cenzurradicecenzuro
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitocenzuri
presentecenzuras
passatocenzuris
futurocenzuros
condizionalecenzurus
volitivocenzuru
participio attivo · in corsocenzuranta
participio attivo · conclusocenzurinta
participio attivo · imminentecenzuronta

Frasi di esempio

  • Mi ne cenzuras viajn artikolojn.Non censuro i tuoi articoli. #2356017
  • Tom ne scias la diferencon inter recenzi kaj cenzuri.Tom non sa la differenza tra recensire e censurare. #1232828

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

cenzur-

In altre lingue

Englishcensor
Españolcensurar
Portuguêscensurar
Françaiscensurer
Deutschzensieren
Polskicenzurować
Русскийцензуровать
Українськацензурувати
Češtinacenzurovat
Slovenčinacenzurovať
Magyarcenzúráz
日本語検閲する
Svenskacensurera
Catalàcensurar
עבריתלצנזר
فارسیسانسور کردن
Беларускаяцэнзураваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.