Esperantopedia

Szótár · ige

cenzuri

cenzuri/tsenˈzu.ri/

Hivatalos szótő: cenzur- (1. Oficiala Aldono, 1909)

cenzuri eszperantó ige, jelentése „cenzúráz”.

Jelentés

cenzúráz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: meghúz, kicenzúráz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kontroli publikigadon de informoj, ekz. laŭ politika kaj morala vidpunktoj
    • akceptinte plian cenzuran oficon, li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo
    • en Boulogne la organizantoj petis, ke Zamenhof rezignu pri la lasta strofo de „La preĝo sub la verda standardo“, ĉar ĝi enhavis la koncepton pri egaleco de „kristanoj, hebreoj aŭ mahometanoj”, en la UK de 1906 oni cenzuris alian parton de lia inaŭgura parolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/tsenˈzu.ri/
Szótagok
cen·ZU·ri
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. cenzurszótőcenzuro
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévcenzuri
jelen időcenzuras
múlt időcenzuris
jövő időcenzuros
feltételes módcenzurus
felszólító módcenzuru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoscenzuranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettcenzurinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állócenzuronta

Rokon szavak

cenzur-

Más nyelveken

Englishcensor
Españolcensurar
Portuguêscensurar
Françaiscensurer
Deutschzensieren
Italianocensura
Polskicenzurować
Русскийцензуровать
Українськацензурувати
Češtinacenzurovat
Slovenčinacenzurovať
日本語検閲する
Svenskacensurera
Catalàcensurar
עבריתלצנזר
فارسیسانسور کردن
Беларускаяцэнзураваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.