Esperantopedia

Dicionário · substantivo

civitano

civitano/tsi.viˈta.no/

Radical oficial civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

civitano é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «cidadão».

Significado

cidadão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: cidadã

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
    • hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
    • korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj

    termos específicos: burĝo, urbano, ŝtatano ver também: civilulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/tsi.viˈta.no/
Sílabas
ci·vi·TA·no

Estrutura da palavra

  1. civitradicalcivito
  2. ansufixomembro, habitante
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitocivitanocivitanoj
objeto (-n)civitanoncivitanojn

Frases de exemplo

  • Mario estas civitano de Italio.Mario é um cidadão italiano. #1307578
  • La civitanoj devas scii, kio atendas ilin.Os cidadãos devem saber o que os espera. #1767242
  • Por la civitanoj nenio ŝanĝiĝus.Para os cidadãos nada mudaria. #3864284

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

civit-

Em outros idiomas

Englishcitizen
Españolciudadano
Françaiscitoyen
DeutschBürger, Staatsbürger
Italianocittadino (pol.)
Polskiobywatel
Русскийгражданин
Українськагромадянин
Nederlandsburger
Češtinaobyvatel říše, občan, státní příslušník
Slovenčinaobčan, obyvateľ, štátny príslušník
Magyarpolgár, civis
中文国民
日本語市民
עבריתאזרח
Беларускаяграмадзянін

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.