辞書 · 名詞
civitano
civitano/tsi.viˈta.no/
公式語根 civit-(3. Oficiala Aldono, 1921)
civitanoは、「市民」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
市民
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 公民, 国民
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
- hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
- korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /tsi.viˈta.no/
- 音節
- ci·vi·TA·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- civit語根civito
- an接尾辞一員・住民
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | civitano | civitanoj |
| 対格(-n) | civitanon | civitanojn |
例文
- Li estas brita civitano, sed li loĝas en Barato.彼は英国市民だが、インドに住んでいる。 #725206
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
civit-
- -o
- -an- 一員・住民
civitano mondcivitano
ほかの言語では
| English | citizen |
|---|---|
| Español | ciudadano |
| Português | cidadão |
| Français | citoyen |
| Deutsch | Bürger, Staatsbürger |
| Italiano | cittadino (pol.) |
| Polski | obywatel |
| Русский | гражданин |
| Українська | громадянин |
| Nederlands | burger |
| Čeština | obyvatel říše, občan, státní příslušník |
| Slovenčina | občan, obyvateľ, štátny príslušník |
| Magyar | polgár, civis |
| 中文 | 国民 |
| עברית | אזרח |
| Беларуская | грамадзянін |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。