Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

civitano

civitano/tsi.viˈta.no/

Radice ufficiale civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

civitano è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «cittadino».

Significato

cittadino (pol.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: cittadino, cittadina

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
    • hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
    • korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj

    termini specifici: burĝo, urbano, ŝtatano vedi anche: civilulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/tsi.viˈta.no/
Sillabe
ci·vi·TA·no

Struttura della parola

  1. civitradicecivito
  2. ansuffissomembro, abitante
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettocivitanocivitanoj
complemento oggetto (-n)civitanoncivitanojn

Frasi di esempio

  • Tio devas utili al la civitanoj.Deve essere utile ai cittadini. #4942964
  • Mario estas civitano de Italio.Mario è un cittadino italiano. #1307578
  • La civitanoj devas scii, kio atendas ilin.I cittadini devono sapere che cosa li attende. #1767242

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

civit-

In altre lingue

Englishcitizen
Españolciudadano
Portuguêscidadão
Françaiscitoyen
DeutschBürger, Staatsbürger
Polskiobywatel
Русскийгражданин
Українськагромадянин
Nederlandsburger
Češtinaobyvatel říše, občan, státní příslušník
Slovenčinaobčan, obyvateľ, štátny príslušník
Magyarpolgár, civis
中文国民
日本語市民
עבריתאזרח
Беларускаяграмадзянін

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.