Diccionario · sustantivo
civitano
civitano/tsi.viˈta.no/
Raíz oficial civit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
civitano es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ciudadano».
Significado
ciudadano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ciudadana
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ŝtatano ĝuanta la politikajn rajtojn, ĉu en sendependa urbo, ĉu en regno
- hebreoj estu bonaj kaj helpemaj civitanoj de tiu aŭ alia regno
- korporacio plej multe izolita, senforta kaj iom post iom senigita je ĉiuj civitanaj rajtoj estis la malgranda hebrea komunumo, kiu enloĝiĝis en Baĥaraĥ jam en la tempo de la Romanoj
términos específicos: burĝo, urbano, ŝtatano véase también: civilulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tsi.viˈta.no/
- Sílabas
- ci·vi·TA·no
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- civitraízcivito
- ansufijomiembro, habitante
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | civitano | civitanoj |
| complemento directo (-n) | civitanon | civitanojn |
Frases de ejemplo
- Mi estas civitano de la Tero.Soy un ciudadano de la Tierra. #1138889
- La civitanoj leviĝis kontraŭ la diktatoreco.Los ciudadanos se alzaron contra la dictadura. #6404879
- Kaj tiel ĉiu civitano ludas nemalhaveblan rolon.Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable. #509474
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
civit-
- -o
- -an- miembro, habitante
civitano mondcivitano
- -ism- doctrina, -ismo
En otros idiomas
| English | citizen |
|---|---|
| Português | cidadão |
| Français | citoyen |
| Deutsch | Bürger, Staatsbürger |
| Italiano | cittadino (pol.) |
| Polski | obywatel |
| Русский | гражданин |
| Українська | громадянин |
| Nederlands | burger |
| Čeština | obyvatel říše, občan, státní příslušník |
| Slovenčina | občan, obyvateľ, štátny príslušník |
| Magyar | polgár, civis |
| 中文 | 国民 |
| 日本語 | 市民 |
| עברית | אזרח |
| Беларуская | грамадзянін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.