Dicionário · verbo
dresi
dresi/ˈdre.si/
dresi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «domar».
Significado
- treinar (em se falando de animais)
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
domaramansaradrestarensinareducar (animais)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: instruir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Instrui beston por iu celo
- punita, kiel bovido ne dresita
- li povis dresi hundon nombri de unu ĝis tri
- Disciplini
- „bone,“ respondis li, „mi dresos la gigantojn kaj ne bezonas por tio la cent kavalirojn: kiu faligas sep per unu bato, tiun ne timigas du“
- nur la energia disciplino de la kolegio estas kapabla dresi tiun komandeman kaj kolereman karakteron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈdre.si/
- Sílabas
- DRE·si
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- dresradicaldresi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | dresi |
|---|---|
| presente | dresas |
| passado | dresis |
| futuro | dresos |
| condicional | dresus |
| imperativo | dresu |
| particípio ativo · em andamento | dresanta |
| particípio ativo · concluído | dresinta |
| particípio ativo · iminente | dresonta |
Palavras relacionadas
dres-
- -i
dresi
- -ist- profissional, adepto
Em outros idiomas
| English | train, discipline, restrain |
|---|---|
| Español | entrenar |
| Français | dresser |
| Deutsch | dressieren, abrichten, disziplinieren, zügeln |
| Italiano | addestrare |
| Polski | tresować |
| Русский | дрессировать |
| Українська | дресирувати, муштрувати |
| 中文 | 驯 |
| 日本語 | 調教する |
| Bahasa Indonesia | melatih hewan, menjinakkan, mendisiplinkan, mengekang |
| Беларуская | дрэсіраваць, муштраваць, наладжваць дысцыпліну |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.