Словарь · глагол

dresi

dresi/ˈdre.si/

dresi — слово эсперанто (глагол), означает «дрессировать».

Значение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: учи́ть, научи́ть, обуча́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Instrui beston por iu celo
- punita, kiel bovido ne dresita
- li povis dresi hundon nombri de unu ĝis tri
Disciplini
- „bone,“ respondis li, „mi dresos la gigantojn kaj ne bezonas por tio la cent kavalirojn: kiu faligas sep per unu bato, tiun ne timigas du“
- nur la energia disciplino de la kolegio estas kapabla dresi tiun komandeman kaj kolereman karakteron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	dresi
настоящее время	dresas
прошедшее время	dresis
будущее время	dresos
условное наклонение	dresus
повелительное наклонение	dresu
действительное причастие · длящееся действие	dresanta
действительное причастие · завершённое действие	dresinta
действительное причастие · предстоящее действие	dresonta

Estas malfacile dresi hundojn.Дрессировать собак не просто. #1725394
Tomo dresas hundojn.Том дрессирует собак. #10009962dresas → dresi: перен. муштровать
Li dresas la hundon, por ke ĝi plenumadu ordonojn.Он дрессирует собаку, чтобы она выполняла команды. #12843456dresas → dresi: перен. муштровать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

dres-

English	train, discipline, restrain
Español	entrenar
Português	domar, amansar, adrestar, ensinar
Français	dresser
Deutsch	dressieren, abrichten, disziplinieren, zügeln
Italiano	addestrare
Polski	tresować
Українська	дресирувати, муштрувати
中文	驯
日本語	調教する
Bahasa Indonesia	melatih hewan, menjinakkan, mendisiplinkan, mengekang
Беларуская	дрэсіраваць, муштраваць, наладжваць дысцыпліну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.