Esperantopedia

Slovník · sloveso

dresi

dresi/ˈdre.si/

Oficiální slovo (Fundamento)

dresi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „cvičit“.

Význam

cvičitkrotitzkrotit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Instrui beston por iu celo
    • punita, kiel bovido ne dresita
    • li povis dresi hundon nombri de unu ĝis tri
  2. Disciplini
    • „bone,“ respondis li, „mi dresos la gigantojn kaj ne bezonas por tio la cent kavalirojn: kiu faligas sep per unu bato, tiun ne timigas du“
    • nur la energia disciplino de la kolegio estas kapabla dresi tiun komandeman kaj kolereman karakteron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈdre.si/
Slabiky
DRE·si
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. dreskořendresi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivdresi
přítomnýdresas
minulýdresis
budoucídresos
podmiňovacídresus
rozkazovacídresu
činné příčestí · probíhajícídresanta
činné příčestí · dokončenédresinta
činné příčestí · nastávajícídresonta

Příbuzná slova

dres-

  • -i

    dresi

  • -ist- povolání, stoupenec

    dresisto

V jiných jazycích

Englishtrain, discipline, restrain
Españolentrenar
Portuguêsdomar, amansar, adrestar, ensinar
Françaisdresser
Deutschdressieren, abrichten, disziplinieren, zügeln
Italianoaddestrare
Polskitresować
Русскийдрессировать
Українськадресирувати, муштрувати
中文驯
日本語調教する
Bahasa Indonesiamelatih hewan, menjinakkan, mendisiplinkan, mengekang
Беларускаядрэсіраваць, муштраваць, наладжваць дысцыпліну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.