Esperantopedia

Dicionário · verbo

frosti

frosti/ˈfros.ti/

Radical oficial frost- (Fundamento, 1905)

frosti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «congelar».

Significado

congelargelar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Esti froste malvarme
    • ekstere estas tre malvarme, neĝas kaj frostas !
    • en la kamparo […] frostis ankoraŭ kelke da gradoj pli ol en la urbo .
  2. Senti frostan malvarmon
    • mi frostas ĉi tie ĉe la fajro, kiel ili devas frosti kaj tremi tie supre !
    • ŝi frostis, sed ankoraŭ sentis la dolĉon de la panpeco kaj ŝi subite reviviĝis el sia apatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈfros.ti/
Sílabas
FROS·ti

Estrutura da palavra

  1. frostradicalfrosto
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivofrosti
presentefrostas
passadofrostis
futurofrostos
condicionalfrostus
imperativofrostu
particípio ativo · em andamentofrostanta
particípio ativo · concluídofrostinta
particípio ativo · iminentefrostonta

Frases de exemplo

  • Rapide ekbruligu la kamenon. Ni frostas!Acenda logo a lareira. Estamos morrendo de frio! #13741930frostas → frosti: congelar
  • Mi frostas ĉe la piedoj.Estou com frio nos pés. #518240frostas → frosti: congelar
  • Mi surhavas puloveron, ĉar al mi frostas.Estou usando um suéter porque estou com frio. #1321647frostas → frosti: congelar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

frost-

Em outros idiomas

Englishto frost
Españolhelar
Françaisgeler
Deutschfrieren
Polskimrozić
Русскийморозить (безл.)
Українськамерзнути, замерзати
Nederlandsvriezen
Češtinamrazit, mrznout, studit, trpět zimou
Slovenčinamrznúť
Magyarfagy
中文爱冻
日本語凍えている
Bahasa Indonesiamembeku, kedinginan
Беларускаямарозіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.