Dicionário · verbo
frosti
frosti/ˈfros.ti/
Radical oficial frost- (Fundamento, 1905)
frosti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «congelar».
Significado
congelargelar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Esti froste malvarme
- ekstere estas tre malvarme, neĝas kaj frostas !
- en la kamparo […] frostis ankoraŭ kelke da gradoj pli ol en la urbo .
- Senti frostan malvarmon
- mi frostas ĉi tie ĉe la fajro, kiel ili devas frosti kaj tremi tie supre !
- ŝi frostis, sed ankoraŭ sentis la dolĉon de la panpeco kaj ŝi subite reviviĝis el sia apatio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfros.ti/
- Sílabas
- FROS·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- frostradicalfrosto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | frosti |
|---|---|
| presente | frostas |
| passado | frostis |
| futuro | frostos |
| condicional | frostus |
| imperativo | frostu |
| particípio ativo · em andamento | frostanta |
| particípio ativo · concluído | frostinta |
| particípio ativo · iminente | frostonta |
Frases de exemplo
- Rapide ekbruligu la kamenon. Ni frostas!Acenda logo a lareira. Estamos morrendo de frio! #13741930frostas → frosti: congelar
- Mi frostas ĉe la piedoj.Estou com frio nos pés. #518240frostas → frosti: congelar
- Mi surhavas puloveron, ĉar al mi frostas.Estou usando um suéter porque estou com frio. #1321647frostas → frosti: congelar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
frost-
- -o -i
frosti frosto
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- -uj- recipiente, país
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | to frost |
|---|---|
| Español | helar |
| Français | geler |
| Deutsch | frieren |
| Polski | mrozić |
| Русский | морозить (безл.) |
| Українська | мерзнути, замерзати |
| Nederlands | vriezen |
| Čeština | mrazit, mrznout, studit, trpět zimou |
| Slovenčina | mrznúť |
| Magyar | fagy |
| 中文 | 爱冻 |
| 日本語 | 凍えている |
| Bahasa Indonesia | membeku, kedinginan |
| Беларуская | марозіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.