Dizionario · verbo
frosti
frosti/ˈfros.ti/
Radice ufficiale frost- (Fundamento, 1905)
frosti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «gelare».
Significato
gelareghiacciare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Esti froste malvarme
- ekstere estas tre malvarme, neĝas kaj frostas !
- en la kamparo […] frostis ankoraŭ kelke da gradoj pli ol en la urbo .
- Senti frostan malvarmon
- mi frostas ĉi tie ĉe la fajro, kiel ili devas frosti kaj tremi tie supre !
- ŝi frostis, sed ankoraŭ sentis la dolĉon de la panpeco kaj ŝi subite reviviĝis el sia apatio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈfros.ti/
- Sillabe
- FROS·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- frostradicefrosto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | frosti |
|---|---|
| presente | frostas |
| passato | frostis |
| futuro | frostos |
| condizionale | frostus |
| volitivo | frostu |
| participio attivo · in corso | frostanta |
| participio attivo · concluso | frostinta |
| participio attivo · imminente | frostonta |
Frasi di esempio
- Frostis al ŝi la piedoj.Aveva i piedi ghiacciati. #13578214
- Frostis al li la piedoj.Aveva i piedi ghiacciati. #13578218
- Miaj piedfingroj frostas.Mi stanno congelando le dita. #3793308
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | to frost |
|---|---|
| Español | helar |
| Français | geler |
| Deutsch | frieren |
| Polski | mrozić |
| Русский | морозить (безл.) |
| Українська | мерзнути, замерзати |
| Nederlands | vriezen |
| Čeština | mrazit, mrznout, studit, trpět zimou |
| Slovenčina | mrznúť |
| Magyar | fagy |
| 中文 | 爱冻 |
| 日本語 | 凍えている |
| Bahasa Indonesia | membeku, kedinginan |
| Беларуская | марозіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.